※こちらの商品は実店舗と在庫を共有している【店舗販売優先商品】となります。在庫のご用意ができなかった場合はご注文をキャンセルさせていただきます。

AUTHOR：Edward Seidensticker

『源氏物語』『雪国』『細雪』などの名訳で知られるアメリカ人翻訳家エドワード・サイデンスティッカーによる回想録。サイデンスティッカーの故郷コロラドから日本での戦中・戦後体験、そして文筆・翻訳家としてのキャリアを振り返る貴重な記録書。川端康成や三島由紀夫との交流、日本文化への深い洞察が、静かな筆致で綴られている。現代における「異文化理解」のあり方を考えるうえでも示唆に富む一冊。2001年刊行初版。

■COLOR(spine)
Cover：‐
Main body：White

■SIZE （the largest part）
Height ：23.0cm
Wide ：1.5cm
Depth ：15.5cm
Weight : 0.4kg

■OTHERS
Publisher：University of Washington Press,2001
Binding：Softcover
Language：English
Pages：245pp.

■CONDITION
Soft ripple marks present on the back cover and some page edges. Slight warping due to age, but all content remains intact and legible.
Jacket : ‐
Body : 〇経年並み
Binding : 〇良好
Edges : △少々汚れ・使用感有
Pages : △P225-P245にかけて上部端に波うち有。ページ全体に経年劣化有。
Text : △通読に支障なし
Others : ‐

＜Contact Number：SJ743＞（Management Number：2507128）(Category：日本文化・翻訳・自伝・回想録)

【 EVALUATION： B- 】
※商品評価ついて
取扱商品は全て古書(second-hand)となります。コンディションと市場価値を併せて当店独自の基準で評価したものとなり、装丁の状態のみの評価ではありません。

★PLEASE NOTE★
※在庫ありの表示でもお品切れの場合がございます。在庫の確認は直接お問い合わせ下さい。
※商品の状態などは私どもの定めた基準に応じて特記すべき事項を記載しております。僅かな書き込みやキズ等、全ての状態を記載しているわけではありません。古書の性質を予めご理解いただけますと幸いです。
※商品画像は、できる限り実際の商品に近い状態となるよう慎重に撮影を行っておりますが、閲覧時のモニター設定など、ご利用環境によって本来の色彩と異なる場合がございます。
※ご購入後のご返品・交換対応はいかなる場合も行っておりません。

気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせの上、お求めいただけますと幸いです。