※こちらの商品は実店舗と在庫を共有している【店舗販売優先商品】となります。在庫のご用意ができなかった場合はご注文をキャンセルさせていただきます。

AUTHOR：Toyoko Yamasaki
TRANSLATOR：Harue Summersgill / Travis Summersgill

戦後日本の社会構造を物語として描いてきた作家、山崎豊子による長編小説『ぼんち』英訳版。大阪・船場の商家を舞台に、家制度の中で生きる男性の人生を描いた作品である。物語は、家業を継ぐ「ぼんち」としての立場と、母や祖母といった女性たちの強い影響のもとで形成される人生を、具体的な生活描写を通してたどる。1982年刊行。

A novel by Toyoko Yamasaki set in the merchant district of Osaka, depicting the life of a family heir within a traditional household structure. It examines family roles, gender dynamics, and social expectations in early 20th-century Japan. This English translation includes a translators' note providing cultural context.

■COLOR(spine)
Jacket：Brown red
Body：Brown red

■SIZE （the largest part）
Height ：22.0cm
Wide ：3.0cm
Depth ：15.0cm
Weight : 0.9kg

■OTHERS
Publisher：The University Press of Hawaii（Honolulu）,1982
Binding：Hardcover
Language：English
Pages：vi,404pp.

■CONDITION
Jacket : Good - 全体的にヤケ有／スレ・イタミ有／背表紙上部に小さなヤブレ複数有／表紙右上部に約1.5㎝ヤブレ有／フロントフラップに値札シール有
Body : Very Good - 良好／背表紙上部に軽度の使用感有
Binding : Very Good - 良好
Edges : Good - シミ・ヤケやや目立ち有
Pages : Good - 良好
Text : Very Good - 良好

＜Contact Number：SJ891＞（Management Number：260327）(Category：日本文学・家族小説)

■PLEASE NOTE
※在庫ありの表示でもお品切れの場合がございます。在庫の確認は直接お問い合わせ下さい。
※商品の状態などは私どもの定めた基準に応じて特記すべき事項を記載しております。僅かな書き込みやキズ等、全ての状態を記載しているわけではありません。古書の性質を予めご理解いただけますと幸いです。
※商品画像は、できる限り実際の商品に近い状態となるよう慎重に撮影を行っておりますが、閲覧時のモニター設定など、ご利用環境によって本来の色彩と異なる場合がございます。
※ご購入後のご返品・交換対応はいかなる場合も行っておりません。

気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせの上、お求めいただけますと幸いです。