※こちらの商品は実店舗と在庫を共有している【店舗販売優先商品】となります。在庫のご用意ができなかった場合はご注文をキャンセルさせていただきます。

AUTHOR：Nagai Kafu
TRANSLATOR：Stephen Snyder

日本の作家である永井荷風による、新橋の花柳界を舞台にした近代小説『腕くらべ』英訳本。
本書は、夫の死をきっかけに花柳界へ戻る駒代を中心に、芸者屋、旦那、役者、客たちの関係を描いている。金銭、愛情、芸事、名声が複雑に絡み合う世界を通して、大正初期の東京に残されていた花柳界の制度と都市文化が具体的に示されている。新橋の料亭、待合、芝居小屋などの風景描写も細かく、近代化が進む東京と江戸趣味への視線が重ねられている。井荷風が見つめ続けた東京の花柳界と都市文化を理解するための重要な一冊。

A novel by Nagai Kafu set in the Shimbashi geisha district of Tokyo during the Taisho period. Through the story of Komayo and the relationships surrounding the geisha world, the novel depicts urban culture, patronage, performance, and social life in early modern Tokyo. Translated by Stephen Snyder, based on the restored text of the novel. (2007 English translation edition)

■COLOR(spine)
Jacket：Red
Body：Black

■SIZE （the largest part）
Height ：22.0cm
Wide ：2.0cm
Depth ：15.0cm
Weight : 0.4kg

■OTHERS
Publisher：Columbia University Press（New York）,2007
Binding：Hardcover
Language：English
Pages：xii, 165pp.

■CONDITION
Jacket : Near Fine - 非常に良好
Body : Near Fine - 非常に良好
Binding : Near Fine - 非常に良好
Edges : Near Fine - 非常に良好
Pages : Near Fine - 非常に良好
Text : Near Fine - 非常に良好

＜Contact Number：SJ1023＞（Management Number：260511）(Category：日本文学／近代文学／花柳小説)

■PLEASE NOTE
※在庫ありの表示でもお品切れの場合がございます。在庫の確認は直接お問い合わせ下さい。
※商品の状態などは私どもの定めた基準に応じて特記すべき事項を記載しております。僅かな書き込みやキズ等、全ての状態を記載しているわけではありません。古書の性質を予めご理解いただけますと幸いです。
※商品画像は、できる限り実際の商品に近い状態となるよう慎重に撮影を行っておりますが、閲覧時のモニター設定など、ご利用環境によって本来の色彩と異なる場合がございます。
※ご購入後のご返品・交換対応はいかなる場合も行っておりません。

気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせの上、お求めいただけますと幸いです。