※こちらの商品は実店舗と在庫を共有している【店舗販売優先商品】となります。在庫のご用意ができなかった場合はご注文をキャンセルさせていただきます。

AUTHOR：Yuri Yasuda
ILLUSTRATOR：Yoshimobu Sakakura/Eiichi Mitsui

日本の伝統的民話を英語で再話した民話集。1947年に二巻本として初版が刊行され、その後改訂を経て一巻本として再構成された。本書は1956年改訂版の第2刷にあたる。舌切り雀、金太郎、浦島太郎、かぐや姫、桃太郎など、日本文化の基層をなす物語が、英語圏の読者、とりわけ子どもたちに向けて語り直されている。学術的な逐語訳ではなく、物語としての自然な運びを重視した再話であり、日本文化を「説明する」のではなく「物語として共有する」ことを目的とした一冊である。

■COLOR(spine)
Body：Multicolor

■SIZE （the largest part）
Height ：20.0cm
Wide ：2.5cm
Depth ：14.0cm
Weight : 0.7kg

■OTHERS
Publisher：Charles E. Tuttle Company（Tokyo / Rutland, Vermont）,1957
Binding：Hardcover
Language：English
Pages：320pp.

■CONDITION
Body : Fair - 全体に目立つシミ複数有/スレ・使用感など経年劣化目立ち有
Binding : Fair - 緩い
Edges : Fair - シミ・ヤケ目立ち有
Pages : Fair - p.15.p.16約9㎝ヤブレ有/全体にシミ・ヤケ・使用感少々有
Text : Good - 経年並み

＜Contact Number：SJ855＞（Management Number：260127）(Category：民話集・日本文化・英語児童文学)

■PLEASE NOTE
※在庫ありの表示でもお品切れの場合がございます。在庫の確認は直接お問い合わせ下さい。
※商品の状態などは私どもの定めた基準に応じて特記すべき事項を記載しております。僅かな書き込みやキズ等、全ての状態を記載しているわけではありません。古書の性質を予めご理解いただけますと幸いです。
※商品画像は、できる限り実際の商品に近い状態となるよう慎重に撮影を行っておりますが、閲覧時のモニター設定など、ご利用環境によって本来の色彩と異なる場合がございます。
※ご購入後のご返品・交換対応はいかなる場合も行っておりません。

気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせの上、お求めいただけますと幸いです。