※こちらの商品は実店舗と在庫を共有している【店舗販売優先商品】となります。在庫がご用意ができなかった場合はご注文をキャンセルさせていただきますので、予めご了承いただいたうえでご検討いただけますと幸いです。

AUTHOR：Ihara Saikaku
TRASLATOR : Wm. Theodore de Bary

井原 西鶴の代表作『好色五人女』の英訳版。「The Story of Seijuro in Himeji（播州皿屋敷）」「The Barrelmaker Brimful of Love（お夏清十郎）」「The Greengrocer’s Daughter with a Bundle of Love（おしゅん伝兵衛）」など、5人の女性がたどる恋と破滅の物語が収められている。翻訳はWm. Theodore de Baryによる名訳で、背景解説は日本美術史家リチャード・レインが寄稿。挿絵は17世紀の画家・吉田半兵衛によるもの。タトル版第21刷(1980)。

■『好色五人女』(初版刊行年：1686年)
井原西鶴が浮世草子作家として最も脂ののった時期に手がけた代表作。本書には、「お夏清十郎」や「おしゅん伝兵衛」など、江戸時代に実際にあった男女の情死事件を題材にした5つの物語が収録されている。恋に命を賭けた女たちの哀しくも激しい姿を、遊里の色と市井の情を織りまぜながら、西鶴特有の軽妙な語り口と批評眼で描き出す傑作。

■『男色大鑑』(初版刊行年：1687年)
井原西鶴が、男色文化を題材に描いた全40話からなる短編集『男色大鑑』。武士と若衆、茶屋の少年、遊郭の世界、寺社での愛――江戸の町に息づいた多様な男同士の恋愛模様が滑稽さと哀しみを交えて語られる。単なる性愛譚にとどまらず、忠義、美意識、死生観といったテーマが鮮烈に浮かび上がる本作は江戸文学の傑作であると同時に、日本におけるジェンダー・セクシュアリティ史を考える上でも貴重な文学資料となっている。

■Ihara Saikaku(1642-1693)
井原 西鶴は江戸時代の大阪の浮世草子・人形浄瑠璃作者、俳諧師。別号は鶴永、二万翁、西鵬。『好色一代男』をはじめとする浮世草子の作者として知られる。寛永19年（1642年）頃、紀伊国中津村（現：和歌山県日高郡日高川町）に生れ、15歳頃から俳諧師を志し談林派を代表する俳諧師として名をなした。一昼夜の間に発句をつくる数を競う矢数俳諧の創始を誇り、またそれを得意とした（最高記録は23,500句）。天和2年（1682年）に『好色一代男』を出版し好評を得、その後様々なジャンルの作品を出版。従来の仮名草子とは一線を画すとして、現在では『好色一代男』以後の作品は浮世草子として区別される。元禄6年（1693年）没。代表作は『一代男』の他に『好色五人女』『日本永代蔵』『世間胸算用』など。

■COLOR(spine)
Cover：‐
Main body：Green

■SIZE （the largest part）
Height ：18.5cm
Wide ：2.0cm
Depth ：11.0cm

■OTHERS
Publisher：Charles E. Tuttle Company,1980
Binding：Softcover
Language：English
Pages：264pp.

■CONDITION
Jacket : ‐
Body : ヤケ・オレ跡・使用感有
Binding :良好
Edges : シミ・ヤケ・汚れ有
Pages : 見開き1ページ他全体的に少々青ペンによる線引き・書き込み有(一部画像参照)/P53ページ角折れ跡やや目立ち有(画像参照)
Text : 本文通読に支障なし
Others : -

＜Contact Number：SJ684＞（Management Number：250628）(Category：日本・文学・浮世草子・江戸文学)

【 EVALUATION：B- 】
※商品評価ついて
取扱商品は全て古書(second-hand)となります。コンディションと市場価値を併せて当店独自の基準で評価したものとなり、装丁の状態のみの評価ではありません。

★PLEASE NOTE★
※商品は全て本物の洋古書です。商品画像と同じものを責任を持ってお客様の元へお届けいたします。
※商品の状態などは私どもの定めた基準に応じて特記すべき事項を記載しております。僅かな書き込みやキズ等、全ての状態を記載しているわけではありません。古書の性質を予めご理解いただけますと幸いです。
※商品画像は、できる限り実際の商品に近い状態となるよう慎重に撮影を行っておりますが、閲覧時のモニター設定など、ご利用環境によって本来の色彩と異なる場合がございます。
※ご購入後のご返品・交換対応はいかなる場合も行っておりません。

気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせの上、お求めいただけますと幸いです。